日前，上海烟机公司质检、调试人员一行4人赴韩国WOORI烟厂进行ZB45型包装机组调试交验工作。这是公司**向韩国出口**包装设备。

　　此次包装机组调试交验工作，除了需要协调与韩国方面的工作以外，还要做好与“上游机”——许昌烟机公司卷接机组的联动协调。调试人员克服了工作环境、生活条件等方面的困难，加强合作，认真调试；对烟厂方面提出的问题，热情、细致地予以一一解答，得到了韩方高层领导与生产技术人员的好评。

　　按照合同约定，在交验结束后，烟机公司应对韩方操作人员进行操作培训。为缩短工作周期，调试人员见缝插针，克服语言交流的困难，利用机组作业的时间对操作人员进行了现场指导，收到了良好效果。

　　ZB45型包装机组交验调试成功，在韩国市场上树立了上海烟机的良好形象，向公司产品“走出**，走向世界”的目标又迈出了坚实的一步。（完）